PDF

Nivaria Tejera reedita ´El barranco´ 52 años después de su publicación

La escritora de origen tinerfeño, autora de la primera novela sobre la Guerra Civil, cuenta en la obra el arresto de su padre, episodio que marcó su vida y su literatura

 02:31  

GORETTI REDONDO
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Una tarde lagunera de 1936, mientras Nivaria se ponía su vestido de lino para salir a disfrutar de las Fiestas del Cristo, la palabra guerra sonaba a gritos en la calle. Unos golpes en la puerta de su casa cambiaron las caras de la familia. El padre periodista aún no había llegado, unos hombres se lo habían llevado preso. Ese es el arranque de la novela El barranco, en la que Nivaria Tejera cuenta la experiencia que marcó su vida.

Esta novela, publicada en 1958, explica desde la mirada de una niña la incomprensión hacia una guerra. Los sentimientos de tristeza por la ausencia del padre encarcelado, el descubrimiento de las palabras que oía a los mayores como prisión, movimiento o barranco, aquel lugar dónde se llevaban a gente que nunca volvía. El jueves la escritora nacida en Cienfuegos, Cuba, participó en un acto cultural –organizado por la Fundación Pedro García Cabrera, la Viceconsejería de Cultura del Gobierno de Canarias y el Área de Cultura del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife– en el que se presentó la reedición de la novela por parte de la editorial El olivo azul.

Nivaria Tejera en cada visita que hace a Tenerife, isla en la que vivió esta experiencia, evoca la historia. "No la revivo, porque la vivo siempre, siempre estoy en ella, no he salido de ella, por así decirlo. Yo formo parte de esa experiencia, ha conformado mi carácter, mi visión de la vida, mis capacidades de inventarme un mundo literario, es decir, cada vez que se reedita o cada vez que me llaman para que venga aquí a Tenerife que fue el sitio de mi experiencia infantil pues todo se remueve", cuenta Tejera.

Esa niña que cuenta la historia, la propia Nivaria, no tiene rencor pero la atmósfera le crea una animadversión hacia el fenómeno que se está produciendo. "Eso le provoca una agresión que quise y he querido traducir en escritura, era la única manera de salvar sanamente mi vida", explica la escritora que desentrañó esta experiencia vital convirtiéndola en literatura.

Escribir este libro fue para ella una especia de terapia. "Tuve que hacerme a los veinte años una especie de psicoanálisis en Cuba porque me costaba hablar, necesitaba que me desbloquearan, tenía dificultad para comunicarme con los demás", cuenta Nivaria Tejera, que llegó a la isla caribeña con esta contención que luego se tradujo en una timidez excesiva. La escritura fue el golpe de gracia. "La escritura y mi experiencia infantil son una especia de bola de cristal en la que yo voy rodando, no sé hasta dónde, hasta el barranco", ríe.

A Nivaria Tejera le tocó vivir la dictadura franquista y a su llegada a Cuba, el fin de Batista y la llegada de la revolución de Castro. "Parece que fue una premonición existencial", comenta.

"Las dictaduras se reproducen, son como los champiñones, te sales de una a otro país y al cabo de un tiempo sale elegido un señor que poco a poco se convierte en dictador y acaso sin saberlo él. Las circunstancias le obligan a dominar y por lo tanto, hay dominantes y dominados. El hombre no está hecho para el poder, sencillamente", dice tajantemente.

Vivir en regímenes dictatoriales ha marcado su literatura. "Nunca me dejo llevar por la anécdota, sino por la atmósfera que esa anécdota puede provocar en mi rebeldía y que produce esa escritura que es la mía, que yo pretendo que sea la mía", afirma Tejera.

Su única pretensión, tal vez la única, sea la de no dejarse llevar por el resentimiento sino por la sensación de crear una conciencia poética. "Una especie de ritmo poético, porque si no sería cualquier escritura, pero no la mía", sentencia.

Ha tratado que su escritura, tanto en las novelas como en los poemas, posea una respiración poética, no excesivamente realista. "Yo busco una irrealidad en la escritura que sacuda al lector, no por el lector, sino porque lo necesito. Sería incapaz de hacer una relación de hechos como se hace una receta de cocina, es una especie de instinto en mí, de buscar otro ritmo en la escritura", remarca. Y la poesía le ha dado, elementos de la irrealidad.

Tras trabajar como agregada cultural en la embajada de Roma en Cuba decide salir en 1965, autoexiliándose a París. "Me marché porque el poder empezaba a ahogarme. Tenía un puesto de agregada cultural en la embajada, lo busqué, porque no podía vivir dentro, la atmósfera de dictadura no me va para nada. Nos exigían un comportamiento que ellos llamaban revolucionario y para mi era antirrevolucionario", recuerda.

Decidió exiliarse de la política, "no quería reproducir una experiencia que me había fastidiado toda mi infancia", sentencia. Y ese exilio se volvió su casa, su país, su país fue estar exiliada. Pero, no se siente ya así porque lleva años viviendo en Francia, aunque sigue sintiéndose de dónde nació y vivió sus primeros años, entre dos islas Cuba y Tenerife. "Yo soy isleña, el mar me es algo imprescindible, no puedo pasar más de tres meses sin ir a darme un salto hasta el mar para ver la lejanía, para liberarme de la presión cotidiana que existe en todos sitios", relata.

La editorial El olivo azul va a publicar un libro suyo en enero, Espero la noche para soñarte, revolución. "Es un título provocador, porque la gente espera que la sueñe, y es lo contrario, yo la sueño pero es otra cosa de lo que sueño", explica Tejera. A través de esta escritura poética quiere destruir el régimen en todos los niveles. Su discurso crítico no cesa, "es un desafío al régimen, a ver si por la creación se destruye, como un héroe mitológico".

Nivaria Tejera continúa hilando letras que no dejan de luchar y levantar la voz hacia la opresión.

  HEMEROTECA

CANAL LOTERÍAS Y APUESTAS

Sorteos de la
lotería y la quiniela

Loterías y apuestas

Consulta los resultados de los principales sorteos de la lotería y la quiniela.
Fuente:
 
  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO

Suplementos

 
 
  CONÓZCANOS:  CONTACTO |  LA OPINIÓN |  LOCALIZACIÓN     PUBLICIDAD:  TARIFAS |  CONTRATAR  
laopinion.es es un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de laopinion.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 

  

Aviso legal
 
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya