LA OPINION.ES
Añusgado ha resultado ser una palabra complicada ya que sólo un lector ha acertado con el significado: Pica pica, comentario realizado el 25-05 a las 8:51. Algunos participantes sí que se acercaron a la resolución de nuestra particular duda léxica explicando que ellos habían escuchado "añurgado", es decir, su pronunciación, tal y como hemos recogido en nuestra explicación.
Recordamos a todos nuestros lectores y participantes en este foro sobre canarismos que para resolver los significados estamos utilizando el Diccionario Básico de Canarismos, obra publicada recientemente y realizada por la Academia Canaria de la Lengua.
Nos alegra, de igual forma, que haya diversidad de criterios y debate a la hora de exponer las respuestas en este particular espacio sobre el lenguaje que se utiliza en el Archipiélago.
La siguiente palabra es arrulladero. ¿Sabes lo que significa?.