tropomundo

Finaos, Castañada y Halloween

 
Enviar
Imprimir
Aumentar el texto
Reducir el texto

DAURA VERA
Al estreno de noviembre siempre recuerdo los puestos de castañas por las ramblas de Santa Cruz, por las que paseaba al salir de una sesión del Cine Víctor. Que bien me vendría un puñado de castañas asadas en agua y sal, con el toque del envoltorio de cucurucho de periódico (para quien quiera leerlo luego, con estas mismas palabras). Una tradición otoñal entrañable. Pero, ¡qué pena que aún no haga frío por Tenerife!

El fin de semana, Sabadell humeaba esta añorada fragancia, pues en una de sus calles principales, La Rambla, jóvenes en busca de ahorros para su viaje de fin de curso y no tan jóvenes emulaban a las antiguas castañeras con puestos de estos frutos bañados en vino dulce que completaban con los típicos panellets para la Castañada del 31 de octubre, en la víspera del Día de Todos los Santos. Y réplicas de este escenario de portal de Belén se vivieron la noche del sábado por toda Cataluña.

La Castañada, en su origen, era una fiesta pagana que luego adoptó el Cristianismo. Se relacionaba el entierro de los difuntos con su resurrección desde debajo de la tierra, como el resurgimiento de las semillas. Paralelamente, según las costumbres celtas británicas, estaba el Samhain, celebración del final de la cosecha y el verano, marcando el renacimiento de la tierra y que buscaba reverenciar a los ancestros. Entre los siglos VII-VIII, la festividad se cristianizó como la de Todos los Santos. Nace así Halloween, que significa ´Vigilia de Todos los Santos´, que había evolucionado de All Hallow´s Eve -para ahondar en el porqué de calabazas de sonrisa malévola podemos buscar por wikis y demás fenómenos dospuntocero (2.0)-.

No obstante, resulta llamativo que en el barrio capitalino de Vegueta y los municipios de Santa Brígida, Valsequillo, Vega de San Mateo o Teror, en Gran Canaria, se conserve la tradición de los "Finaos" o Finados, en referencia a los difuntos. Aunque no queda clara la fecha exacta, si es en la víspera de Todos los Santos o de Los Difuntos. Se trata de una reunión familiar en la que la madre o la abuela cuenta anécdotas de los difuntos, presentes con sus palabras, mientras se comparte una comida discreta a base de nueces, castañas y almendras, acompañadas de vino dulce o anís (semejante a la Castañada). Posteriormente, se traslada el rito a la calle con los ranchos de ánimas, que rondan la vecindad al son de malagueñas u otro canto sosegado.

Conocer y conservar las tradiciones demuestra que Halloween, Castañada o Finaos nunca será tirar huevos contra fachadas. A mí, como a Maruja Torres este domingo, me gusta recordar y agradecer las cosas ricas que nos ha dado la vida.

COMPARTIR
 
  CONÓZCANOS:  CONTACTO |  LA OPINIÓN |  LOCALIZACIÓN     PUBLICIDAD:  TARIFAS |  CONTRATAR  
laopinion.es es un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de laopinion.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 

  

Aviso legal
 
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas